十戒诗 中英版

如果没有相见，

又怎会陷入爱中不能自拔？

如果没有相知，

又怎会如此相思而不自知？

如果没有相许，

又怎会有情浓却不可相续？

那些欠下的温暖陪伴，

在分离之后终究还是无法偿还的。

广西广播电视台主持人林宇说

爱到深处的酴醾、

理智的清醒与剜心的痛、

不能自拔的迷茫和分别的最后倔强，

才是爱情里最真实触感。

而广西广播电视台壮语主播黄利莉的壮语演绎更加入了另一种别样的深情。

世间安得双全法，不负如来不负卿。

十诫诗

仓央嘉措

Daih’it ceiqndei gaej doxraen, yienghneix couh ndaej mbouj doxndiep.

第一最好不相见，如此便可不相恋。

Daihngeih ceiqndei gaej doxrox, yienghneix couh ndaej mbouj doxniemh.

第二最好不相知，如此便可不相思。

Daihsam ceiqndei gaej doxbuenx, yienghneix couh ndaej mbouj doxyiemq.

第三最好不相伴，如此便可不相欠。

Daihseiq ceiqndei gaej doxin, yienghneix couh ndaej mbouj doxngeix.

第四最好不相惜，如此便可不相忆。

Daihhaj ceiqndei gaej doxgyaez, yienghneix couh ndaej mbouj doxvut.

第五最好不相爱，如此便可不相弃。

Daihroek ceiqndei gaej doxdoiq, yienghneix couh ndaej mbouj doxraen.

第六最好不相对，如此便可不相会。

Daihcaet ceiqndei gaej doxnguh, yienghneix couh mbouj doiq mbouj hwnj.

第七最好不相误，如此便可不相负。

Daihbet ceiqndei gaej doxhawj, yienghneix couh ndaej mbouj laebdaeb.

第八最好不相许，如此便可不相续。

Daihgouj ceiqndei gaej doxing, yienghneix couh ndaej mbouj doxbaengh.

第九最好不相依，如此便可不相偎。

Daihcib ceiqndei gaej doxbungz, yienghneix couh ndaej mbouj doxcomz.

第十最好不相遇，如此便可不相聚。

Gaxgonq raennaj doq doxgyaez,

Hoeng gou cingznyienh soqlaiz raeuz cungj mbouj doxraen gvaq.

Baenzlawz cij ndaej lumz mwngz bae,

但曾相见便相知，相见何如不见时。

Mienx ndaej hawj gou dailix cungj ngeix mwngz youh ndiep mwngz.

安得与君相诀绝，免教生死作相思。

夏日的那一场做不完的梦......